Informations sessions CLES 2016-17

INFORMATIONS CLES 2016-2017 

Merci de vous référer à la situation dans laquelle vous vous trouvez cette année en consultant les différentes sections du document ci-dessous.

 

(1) Vous êtes étudiant à l’ULCO inscrit en : Licence 1, Licence 2 ou Master 1.

Sauf cas particulier (L2 avec projet Erasmus), vous n’êtes pas autorisés à passer un CLES anglais cette année mais vous pourrez en revanche passer un CLES en allemand ou en espagnol si vous le souhaitez.

Pour plus de détails, cliquez ici … (renvoi aux pages 8 à 11)

 

(2) Vous êtes étudiant à l’ULCO inscrit en : Licence 3 (sauf en LEA 3 et LLCER 3) :

Vous relevez alors du dispositif de certification obligatoire pour Licence 3.

Pour plus de détails, cliquez ici … (renvoi aux pages 2 à 4)

 

(3) Vous êtes étudiant à l’ULCO inscrit en Master 2 :

Vous relevez alors du dispositif de certification obligatoire pour Master 2.

Pour plus de détails, cliquez ici … (renvoi aux pages 5 à 7)

 

(4) Vous êtes étudiant à l’ULCO inscrit en : Licence 3 LEA, Licence 3 LLCER, en Licence 2 avec projet Erasmus, en Licence Pro, en doctorat, en DUT, DEUST ou à l’ISCID (hors CPI) ou l’EILCO (hors CPI), Agrégation :

Vous relevez alors du dispositif de certification volontaire

Pour plus de détails, cliquez ici … (renvoi aux pages 8 à 11)

 

Dispositif de certification obligatoire pour Licence 3

 

 

Ce dispositif est uniquement réservé aux étudiants de l’ULCO inscrits en L3, sauf : LEA 3 et LLCER 3.

Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité de passer un second CLES, dans une autre langue : en espagnol ou allemand. Pour connaître les modalités d’inscription à ce second CLES, merci de consulter les pages 8 à 11 (dispositif de certification volontaire).

 

 

 

CLES Inscriptions Date de passation Restrictions
CLES 2 anglais Ouvertes du 24 octobre au 10 novembre 2016 Vendredi 02 décembre 2016 Session réservée aux candidats ayant atteint le niveau B1 ou plus au test de positionnement.
CLES 1 anglais Ouvertes du 18 janvier au 08 février 2017 Vendredi 03 mars 2017. Session réservée aux candidats n’ayant pas atteint le niveau B1 au test de positionnement et aux candidats en échec au CLES 2 anglais.

 

 

CLES 1 ou CLES 2 ?

 

En fonction du résultat au test de positionnement que vous avez effectué en début d’année universitaire, vous serez dirigés vers un CLES 1 (niveau B1) ou un CLES 2 (niveau B2) – voir la colonne « restrictions » du tableau ci-dessus.

 

Comment et quand s’ inscrire ?

 

L’inscription se fera automatiquement par le secrétariat LANSAD.

 

En quoi les épreuves consistent-elles ?

 

* CLES 1 : l’épreuve s’appuie sur la thématique générale d’un étudiant se préparant à un séjour à l’étranger ; les situations évoquées testent les compétences en anglais, allemand ou espagnol « pratique » (comment téléphoner, trouver à se loger, contacter une université, trouver un stage, etc… ). A l’issue des épreuves de compréhension orale et écrite, le candidat doit rédiger une lettre ou un courriel et pour finir il enregistre deux messages téléphoniques dans la langue cible en laboratoire de langue. L’épreuve dure 1h45 et la production orale dure une quinzaine de minutes.

* CLES 2 : l’épreuve, qui consiste également en un « scénario » dans lequel un rôle est attribué au candidat, s’appuie sur des thèmes plus généraux (sujets de société) où l’étudiant doit montrer qu’il sait restituer, présenter et exposer des arguments. A l’issue des épreuves de compréhension orale et écrite, le candidat doit rédiger une synthèse (de 250 à 300 mots) puis tenir un rôle dans une interaction orale entre deux ou trois candidats : il s’agit donc de défendre un point de vue, en liaison avec le scénario proposé. L’épreuve écrite dure 2h45 et l’épreuve orale 15 minutes.

 

Comment se préparer au CLES  ?

 

Les épreuves de la certification étant fondées sur l’évaluation des compétences langagières, un travail régulier sur les compétences (compréhension écrite, compréhension orale, production écrite, production orale et interaction orale) en cours de langue et/ou en autoformation dans un centre de ressources en langues reste l’approche à privilégier pour se présenter à un niveau de CLES. En consultant le site national : www.certification-cles.fr, vous aurez accès à de nombreuses informations et statistiques, et surtout à des exemples de sujets corrigés : ce sont là les seules « annales » disponibles.

 

Intégration du CLES dans la note de langue du semestre 6

 

Dans le cas d’un étudiant qui choisit le CLES pour sa certification en langues exigée au semestre 6, voici le tableau de correspondance des compétences CLES validées en note sur 20. Cette note comptera pour 50% de la note finale de langue du Semestre 6.

 

Niveau B1 (CLES 1) Niveau B2 (CLES 2)
4 compétences validées 16/20 20/20
3 compétences validées 11/20 15/20
2 compétences validées 8/20 12/20
1 compétence validée 5/20 7/20
0 compétence validée 0/20 0/20

 

CLES déjà obtenu lors d’une session antérieure

 

Tous les candidats ayant déjà obtenu un CLES 1 ou un CLES 2 lors d’une session antérieure en garde le bénéfice. Leur certification obtenue par le passé sera convertie en une note sur 20 par la commission d’équivalence LANSAD.

 

 

CONTACTS

 

* CGU BOULOGNE :

Responsable : Vanessa Street – Secrétariat : Delphine Delbart

cles.boulogne@univ-littoral.fr

 

* CGU CALAIS :

Responsable : Marc Capliez – Secrétariat :  Audrey Pigerre (03.21.46.36.00 ), bâtiment C, à côté du secrétariat pédagogique.

accueil.CGU-Calais@univ-littoral.fr

 

* CGU DUNKERQUE :

Responsable : Franck Vindevogel – Secrétariat LEA : Jocelyne Leclercq (03.28.23.72.24)

lea.dunkerque@univ-littoral.fr

 

* CGU ST OMER :

Responsable : Séverine Bouteiller – Secrétariat :  Christian Gonthier (03.21.38.87.06), IUT de St Omer/Longuenesse, 1er Etage.

scolarite-so@univ-littoral.fr


Dispositif de certification obligatoire pour Master 2

 

 

Ce dispositif est uniquement réservé aux étudiants de l’ULCO inscrits en Master 2.

 

Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité de passer un second CLES, dans une autre langue : en espagnol ou allemand. Pour connaître les modalités d’inscription à ce second CLES, merci de consulter les pages 8 à 11 (dispositif de certification volontaire).

 

 

 

CLES Inscriptions Date de passation Restrictions
CLES 2 anglais Ouvertes du 24 octobre au 10 novembre 2016 Vendredi 02 décembre 2016 Session réservée aux candidats ayant atteint le niveau B1 ou plus au test de positionnement.
CLES 1 anglais Ouvertes du 28 novembre au 16 décembre 2016 Vendredi 13 janvier 2017 Session réservée aux candidats n’ayant pas atteint le niveau B1 au test de positionnement et aux candidats en échec au CLES 2 anglais.

 

 

CLES 1 ou CLES 2 ?

 

En fonction du résultat au test de positionnement que vous avez effectué en début d’année universitaire, vous serez dirigés vers un CLES 1 (niveau B1) ou un CLES 2 (niveau B2) – voir la colonne « restrictions » du tableau ci-dessus.

 

Comment et quand s’ inscrire ?

 

L’inscription se fera automatiquement par le secrétariat LANSAD.

 

En quoi les épreuves consistent-elles ?

 

* CLES 1 : l’épreuve s’appuie sur la thématique générale d’un étudiant se préparant à un séjour à l’étranger ; les situations évoquées testent les compétences en anglais, allemand ou espagnol « pratique » (comment téléphoner, trouver à se loger, contacter une université, trouver un stage, etc… ). A l’issue des épreuves de compréhension orale et écrite, le candidat doit rédiger une lettre ou un courriel et pour finir il enregistre deux messages téléphoniques dans la langue cible en laboratoire de langue. L’épreuve dure 1h45 et la production orale dure une quinzaine de minutes.

* CLES 2 : l’épreuve, qui consiste également en un « scénario » dans lequel un rôle est attribué au candidat, s’appuie sur des thèmes plus généraux (sujets de société) où l’étudiant doit montrer qu’il sait restituer, présenter et exposer des arguments. A l’issue des épreuves de compréhension orale et écrite, le candidat doit rédiger une synthèse (de 250 à 300 mots) puis tenir un rôle dans une interaction orale entre deux ou trois candidats : il s’agit donc de défendre un point de vue, en liaison avec le scénario proposé. L’épreuve écrite dure 2h45 et l’épreuve orale 15 minutes.

 

Comment se préparer au CLES  ?

 

Les épreuves de la certification étant fondées sur l’évaluation des compétences langagières, un travail régulier sur les compétences (compréhension écrite, compréhension orale, production écrite, production orale et interaction orale) en cours de langue et/ou en autoformation dans un centre de ressources en langues reste l’approche à privilégier pour se présenter à un niveau de CLES. En consultant le site national : www.certification-cles.fr, vous aurez accès à de nombreuses informations et statistiques, et surtout à des exemples de sujets corrigés : ce sont là les seules « annales » disponibles.

 

Intégration du CLES dans la note de langue du semestre 9

 

Dans le cas d’un étudiant qui choisit le CLES pour sa certification en langues exigée au semestre 9, voici le tableau de correspondance des compétences CLES validées en note sur 20. Cette note comptera pour 50% de la note finale de langue du Semestre 9.

 

Niveau B1 (CLES 1) Niveau B2 (CLES 2)
4 compétences validées 12/20 16/20
3 compétences validées 7/20 12/20
2 compétences validées 4/20 8/20
1 compétence validée 1/20 5/20
0 compétence validée 0/20 0/20

 

CLES déjà obtenu lors d’une session antérieure

 

Tous les candidats ayant déjà obtenu un CLES 1 ou un CLES 2 lors d’une session antérieure en garde le bénéfice. Leur certification obtenue par le passé sera convertie en une note sur 20 par la commission d’équivalence LANSAD.

 

 

CONTACTS

 

* CGU BOULOGNE :

Responsable : Vanessa Street – Secrétariat : Delphine Delbart

cles.boulogne@univ-littoral.fr

 

* CGU CALAIS :

Responsable : Marc Capliez – Secrétariat :  Audrey Pigerre (03.21.46.36.00 ), bâtiment C, à côté du secrétariat pédagogique.

accueil.CGU-Calais@univ-littoral.fr

 

* CGU DUNKERQUE :

Responsable : Franck Vindevogel – Secrétariat LEA : Jocelyne Leclercq (03.28.23.72.24)

lea.dunkerque@univ-littoral.fr

 

* CGU ST OMER :

Responsable : Séverine Bouteiller – Secrétariat :  Christian Gonthier (03.21.38.87.06), IUT de St Omer/Longuenesse, 1er Etage.

scolarite-so@univ-littoral.fr

 

 

Dispositif de certification volontaire

 

 

* En allemand et espagnol : Les CLES 1 et 2 d’espagnol et d’allemand sont ouverts à tous les étudiants inscrits à l’ULCO sans distinction d’année, sauf aux candidats déjà titulaires du même CLES et aux étudiants de LLCER espagnol pour le CLES espagnol.

Attention toutefois : pour vous inscrire au CLES 2, il vous est vivement conseillé d’être déjà titulaire d’un CLES 1 dans la même langue. Les sessions seront ouvertes sous réserve d’un nombre suffisant de candidats. Dates et modalités d’inscriptions : voir tableau ci-dessous.

 

* En anglais : Ce dispositif est uniquement réservé aux candidats suivants : LEA 3, LLCER 3 espagnol ou allemand, DUT, DEUST, Licence Pro, doctorat et à l’ISCID (hors CPI), à l’EILCO (hors CPI), Agrégation, en Licence 2 avec projet ERASMUS. Les candidats déjà titulaires du même CLES ne sont pas autorisés à le passer à nouveau.

Attention toutefois : pour vous inscrire au CLES 2, il vous est vivement conseillé d’être déjà titulaire d’un CLES 1 dans la même langue. Dates et modalités d’inscriptions : voir tableau ci-dessous.

 

Rappel : les étudiants inscrits en LLCER ne peuvent pas s’inscrire dans leur langue de spécialité.

 

 

Attention : aucune inscription ne sera prise en compte après la date de clôture des inscriptions.

 

CLES Inscriptions en ligne Date de passation Démarches à accomplir
CLES 2 espagnol & allemand Ouvertes du 24 octobre au 10 novembre 2016. Jeudi 01 décembre 2016 (espagnol : matin – allemand après-midi) Inscription en ligne
CLES 2 anglais Ouvertes du 24 octobre au 10 novembre 2016 Vendredi 02 décembre 2016 Inscription en ligne, sauf pour : les étudiants en L2 avec un projet Erasmus qui s’inscriront auprès du secrétariat CLES de leur CGU.
CLES 1 espagnol & allemand Ouvertes du 18 janvier au 08 février 2017. Jeudi 02 mars 2017 (espagnol : matin – allemand après-midi) Inscription en ligne
CLES 1 anglais Ouvertes du 28 novembre au 16 décembre 2016. Vendredi 13 janvier 2017 Inscription en ligne, sauf pour : les étudiants en L2 avec un projet Erasmus qui s’inscriront auprès du secrétariat CLES de leur CGU.

 

A SAVOIR POUR VOTRE INSCRIPTION :

 

Merci de ne pas vous inscrire depuis un poste de l’université connecté en réseau. Par contre, vous pouvez vous inscrire depuis votre domicile ou depuis un ordinateur de l’ULCO si le poste est en wifi.

 

 

 

CLES 1 ou CLES 2 ?

 

Il vous est conseillé de vérifier le niveau que vous avez obtenu lors du test de positionnement que vous avez peut-être effectué en début d’année universitaire pour vous orienter plutôt vers un CLES 1 (niveau B1) ou un CLES 2 (niveau B2). Pour vous inscrire au CLES 2, il vous est vivement conseillé d’être déjà titulaire d’un CLES 1 dans la même langue. Si vous n’avez pas au minimum un niveau B1, vos chances de réussite au CLES 2 sont quasi nulles, auquel cas merci de ne pas vous y incrire.

 

Comment et quand s’inscrire ?

 

L’inscription se fera en ligne depuis le site de l’ULCO – attention : évitez de vous inscrire depuis un poste de l’université connecté en réseau. Par contre, vous pouvez vous inscrire chez vous ou depuis un ordinateur de l’ULCO si le poste est en wifi. Attention : aucune inscription ne sera prise en compte après la date de clôture des inscriptions.

 

CLES et bonus

 

En cas de validation d’au moins deux compétences au CLES, les candidats relevant du dispositif de certification volontaire obtiendront un bonus à leur moyenne générale du semestre 2 de l’année concernée (au même titre qu’un bonus sport). Le tableau ci-dessous présente les différents cas de figure.

 

CLES 1 Bonus CLES 2 Bonus
CLES validé (4 compétences) 16 CLES validé (4 compétences) 19
3 compétences validées 13 3 compétences validées 16
2 compétences validées 11 2 compétences validées 13
1 compétence validée 0 1 compétence validée 0
0 compétence validée 0 0 compétence validée 0

 

En quoi les épreuves consistent-elles ?

 

CLES 1 : l’épreuve s’appuie sur la thématique générale d’un étudiant se préparant à un séjour à l’étranger ; les situations évoquées testent les compétences en anglais, allemand ou espagnol « pratique » (comment téléphoner, trouver à se loger, contacter une université, trouver un stage, etc… ). A l’issue des épreuves de compréhension orale et écrite, le candidat doit rédiger une lettre ou un courriel et pour finir il enregistre deux messages téléphoniques dans la langue cible en laboratoire de langue. L’épreuve dure 1h45 et l’épreuve de production orale dure une quinzaine de minutes.

CLES 2 : l’épreuve, qui consiste également en un « scénario » dans lequel un rôle est attribué au candidat, s’appuie sur des thèmes plus généraux (sujets de société) où l’étudiant doit montrer qu’il sait restituer, présenter et exposer des arguments. A l’issue des épreuves de compréhension orale et écrite, le candidat doit rédiger une synthèse (de 250 à 300 mots) puis tenir un rôle dans une interaction orale entre deux ou trois candidats : il s’agit donc de défendre un point de vue, en liaison avec le scénario proposé. L’épreuve écrite dure 2h45 et l’épreuve orale 15 minutes.

 

Comment se préparer au CLES  ?

 

Les épreuves de la certification étant fondées sur l’évaluation des compétences langagières, un travail régulier sur les compétences (compréhension écrite, compréhension orale, production écrite, production orale et interaction orale) en cours de langue et/ou en autoformation dans un centre de ressources en langues reste l’approche à privilégier pour se présenter à un niveau de CLES. En consultant le site national : www.certification-cles.fr, vous aurez accès à de nombreuses informations et statistiques, et surtout à des exemples de sujets corrigés : ce sont là les seules « annales » disponibles.

 

 

CONTACTS

 

* CGU BOULOGNE :

Responsable : Vanessa Street – Secrétariat : Delphine Delbart

Mail : cles.boulogne@univ-littoral.fr

 

* CGU CALAIS :

Responsable : Marc Capliez – Secrétariat :  Audrey Pigerre (03.21.46.36.00 ), bâtiment C, à côté du secrétariat pédagogique.

Mail : accueil.CGU-Calais@univ-littoral.fr

 

* CGU DUNKERQUE :

Responsable : Franck Vindevogel – Secrétariat LEA : Jocelyne Leclercq (03.28.23.72.24)

lea.dunkerque@univ-littoral.fr

 

* CGU ST OMER :

Responsable : Séverine Bouteiller – Secrétariat :  Christian Gonthier (03.21.38.87.06), IUT de St Omer/Longuenesse, 1er Etage.

scolarite-so@univ-littoral.fr

 

Nous contacter

Nous écrire

Centre de Ressources en Langues

21, rue Saint Louis

BP 774

62327 Boulogne-sur-Mer Cedex

Nous trouver

Le siège du CRL se trouve

à Boulogne-sur-Mer

sur le site

Saint Louis 2